ชื่อภาษาเยอรมันพร้อมคำแปลเป็นภาษารัสเซีย นามสกุลเยอรมันและความหมาย คำนำหน้า "ฟอน" ในนามสกุลเยอรมัน

ชื่อภาษาเยอรมันนั่นคือชื่อทั่วไปในเยอรมนีรวมชื่อโรมัน (ละติน) กรีก สแกนดิเนเวีย และแองโกล-แซกซอน

ชื่อชายชาวเยอรมัน

อัลฟ์ (อัลเฟรด)- สภาเอลฟ์

อดัลเบิร์ต- ขุนนาง

อเดลมาร์- ขุนนางและมีชื่อเสียง

อดอล์ฟ- หมาป่าผู้สูงศักดิ์

อลาร์ด- พลังอันสูงส่ง

แอนเดรียส- กล้าหาญ

อาร์มัน- กล้าหาญ ยืดหยุ่น

อา- พลังของนกอินทรี

อาร์โนลด์- พลังของนกอินทรี

แอสเตอร์- เหยี่ยว

เบอร์โทลด์- ไม้บรรทัดที่ยอดเยี่ยม

เบเนดิกต์- มีความสุข

Berkhard (เบอร์โฮลด์)- ความกล้าหาญการป้องกันที่แข็งแกร่ง

ก้อนหิน- เจ้าชาย

บรันส์- สีน้ำตาล

วัลเดมาร์- เป็นเจ้าของโลก

วอลเตอร์

เวนเดล- การเคลื่อนไหวพเนจร

เวอร์เนอร์- ความมั่นคงของกองทัพ

เวอร์เธอร์- กองทัพที่คู่ควร

วิก– ตัวย่อของชื่อยาวขึ้นต้นด้วย "Vigvar"

วีแลนด์- ดินแดนทางทหารหรือสนามรบ

วิลเบิร์ต- ป้อมปราการที่สดใส

วิลลี่- หมวกนิรภัย

วิลเลี่ยม- หมวกนิรภัย

วิโทลด์- เจ้าแห่งป่า

หมาป่า- หมาป่า

วูล์ฟกัง- ถนนของหมาป่า

ฮันส์- พระคุณของพระเจ้า

แฮโรลด์- พลัง

เฮนรี่- หัวหน้าบ้าน

จอร์จ- ชาวนา

เฮรัลด์- กวัดแกว่งหอก

แฮร์มันน์- นักรบนักสู้

เฮอร์เบิร์ต- กองทัพที่สดใส

ก็อทธาร์ด- พระเจ้าแข็งแกร่ง

กอตต์ลีบ- ความรักของพระเจ้า

ก็อตฟรีด- สันติสุขของพระเจ้า

ฮิวโก้- วิญญาณ

กุสตาฟ- สภาแห่งสงคราม

กุนเธอร์- ทหาร

เดเดริก (เดเดริก)- ราชาแห่งประชาชาติ

ยาโคบ- ผู้กดขี่

เกิร์ด- หอกผู้กล้าหาญ

เกอร์ฟริด- โลกหอก

เกอร์ฮาร์ด- หอกผู้กล้าหาญ

โจเซฟ- เขาจะทวีคูณ

จอร์จ- ชาวนา

เดิร์ก- ราชาแห่งประชาชาติ

ไดเอทลินด์- คนอ่อน

ดีทมาร์- คนดัง

ไดเอทฟรีด- บุคคลผู้รักสงบ

เอ่อ- หมี

โยฮันน์- พระคุณของพระเจ้า

โจเซฟ- เพิ่มผลกำไร

โยฮัน- พระคุณของพระเจ้า

ไกเซอร์- ซาร์

ชาร์ลส์- กล้าหาญกล้าหาญ

คาร์สเตน- สาวกของพระคริสต์

เคิร์ท- การประชุมที่กล้าหาญ

คีเฟอร์- ต้นสน

โคลส- ชัยชนะของประชาชน

โคลแมน- นกพิราบ

คอนราด- การประชุมที่กล้าหาญ

คริสตอฟ- มาจากพระคริสต์

แล็บเบิร์ต- สว่าง

แลมเมิร์ต- ดินแดนที่สดใส

ลีโอนาร์ด- สิงโตที่แข็งแกร่ง

ลีโอโปลด์- กล้าหาญ

ลอเรนซ์- จาก Lorentum

ลัท- นักรบที่มีชื่อเสียง

ลุดวิก- นักรบผู้มีชื่อเสียงโด่งดังในการต่อสู้

มันเฟรด- โลกแห่งพลัง

มาร์คัส- ชอบทำสงคราม

มาร์ติน- อุทิศให้กับเทพเจ้าแห่งสงครามดาวอังคาร

มาติส- ของขวัญจากพระเจ้า

มิเชล- พระเจ้าพระเจ้า

มอริตซ์- ผิวคล้ำ, มัวร์

นิโคลอส- ชัยชนะของประชาชน

ยูเก้น- มีคุณธรรมสูง

อัลเบอริก- พลังของเอลฟ์

อัลเบริช- พลังของเอลฟ์

อัลดริก- เจ้าเก่าที่ปกครองมานาน

โอลลาร์ด- พลังอันสูงส่ง

ออสการ์- หอกศักดิ์สิทธิ์

ออตโต้- รวย

ออตโตการ์- เป็นผู้ยำเกรงเพราะทรัพย์สมบัติ

พาร์ซิฟาล- หุบเขาที่พวกเขาบุกเข้าไป

เรย์มอนด์- ผู้พิทักษ์ที่ชาญฉลาด

ไรเนอร์- นักรบที่ชาญฉลาด

เรนฮาร์ด- ฉลาดและแข็งแกร่ง

เรนโฮลด์- ผู้ปกครองที่ชาญฉลาด

ราล์ฟ- หมาป่าฉลาด

แม่น้ำไรน์- ฉลาด

ริชาร์ด- ทรงพลังและกล้าหาญ

ริกเตอร์- เชื่อถือได้

โรเบิร์ต- สว่างเป็นประกาย

โรเจอร์- หอกที่มีชื่อเสียง

โรแลนด์- ความรุ่งโรจน์ของประเทศ

รูดอล์ฟ- หมาป่าแดง

รูเพิร์ต- มีชื่อเสียง

เซเวริน- เข้มงวด

ซีการ์ด- ชัยชนะที่ยั่งยืน

สตีเฟน- มงกุฎ

เทเดริก- ราชาแห่งประชาชาติ

จนถึง– ตัวย่อสำหรับชื่อยาวขึ้นต้นด้วย "Till"

วิลเฟรด- จะความปรารถนา

อุลมาน- ยาก

ฮิวโก้- เด็ก

วอลเตอร์- ผู้นำกองทัพ

วัตต์- ความเจริญรุ่งเรืองและอำนาจ

เวนเดลล์- การเคลื่อนไหวพเนจร

ฟอลเบิร์ต- สว่างมากมีชื่อเสียง

เลี้ยง- ผู้ปกครองที่สงบสุข

เฟอร์ดินานด์- กองทัพผู้กล้าหาญ

เปื่อยเน่า- จากป่า

ฟลอเรนซ์- กำลังบาน

ฟรานซ์- ฟรี

ฟรีดริช- รวย

Fritz (ฟริทซ์)- ผู้ปกครองที่สงบสุข

ฮากัน- ลูกชายตัวสูง

ไฮน์ริช- หัวหน้าบ้าน

ไฮนซ์- ไม้บรรทัดประจำบ้าน

ก้อนใหญ่- พระเจ้าเป็นสิ่งที่ดี

ฮารัลด์- ผู้นำทางทหาร

ฮาร์มัน- คนที่กล้าหาญ

ฮาร์ตวิก- การต่อสู้ที่แข็งแกร่ง

ฮาร์ท- แข็ง

ฮาร์ทแมน – บุคลิกภาพที่แข็งแกร่ง

ฮาร์ทมุท- ความกล้าหาญและจิตวิญญาณที่แข็งแกร่ง

เฮย์เดน- คนป่าเถื่อน

เฮค- ไม้บรรทัดประจำบ้าน

เฮย์เมอริก- ไม้บรรทัดประจำบ้าน

ไฮน์- ไม้บรรทัดประจำบ้าน

ไฮเนอร์- ไม้บรรทัดประจำบ้าน

เฮลมุท- กล้าหาญ

เฮลฟริด- โลกหมวกกันน็อค

เฮนนิ่ง- ไม้บรรทัดประจำบ้าน

เฮนริก- ไม้บรรทัดประจำบ้าน

เฮอร์แมน- ทหารบก

ฮิลเบิร์ต- การต่อสู้ที่รุนแรง

ไฮเดอแบรนด์- ดาบต่อสู้

ฮลาดวิก- นักรบที่มีชื่อเสียง

คลอโดเมียร์- เป็นเจ้าของโลก

ฮราบัน- อีกา

ฮรอดริก- ผู้มีอำนาจที่มีชื่อเสียง

ฮรอล์ฟ- หมาป่าที่มีชื่อเสียง

ชมิดท์- ช่างตีเหล็ก

เช่น- แข็งแกร่งเหมือนหมู

เอเบอร์ราร์ด- แข็งแกร่งเหมือนหมู

อีเบิร์ต- แข็งแกร่งเหมือนหมู

เอเบอร์ฮาร์ด- แข็งแกร่งเหมือนหมู

เอบเนอร์- พ่อ

ปลิ้น- แข็งแกร่งเหมือนหมู

เอ็ดการ์- กวัดแกว่งหอก

เอ็ดมันด์– การปกป้องทรัพย์สิน

เอ็ดเวิร์ด- ผู้ปกครองทรัพย์สินทรัพย์สิน

เอ็คเบิร์ต- คมดาบ

เอคฮาร์ด- ดาบที่แข็งแกร่ง

เอลดริก- ไม้บรรทัดเก่า

เอเมอริค- กำลังงาน

เอมิล- การแข่งขัน

เอมเมอริค- กำลังงาน

เออร์วิน- ให้เกียรติเพื่อนมิตรภาพ

เอิร์ดแมน- บุคลิกภาพที่แข็งแกร่ง

แอร์ดมูท- กล้าหาญและกล้าหาญ

เอริค- ผู้นำที่น่านับถือ

อีริช- ไม้บรรทัด

เอิร์น- เชื่อมั่น จริงจัง สู้ตาย

เออร์ฮาร์ด- กล้าหาญและมีเกียรติ

เอทเซล- มีคุณธรรมสูง

จูเลียส- มัด

เจอร์เก้น- ชาวนา

กำลังดูหน้านี้:

หนังสือเล่มใหม่ของเรา "ชื่อพลังงาน"

Oleg และ Valentina Svetovid

ที่อยู่อีเมลของเรา: [ป้องกันอีเมล]

ในขณะที่เขียนและเผยแพร่บทความของเราแต่ละบทความ ไม่มีบทความประเภทใดที่สามารถใช้ได้ฟรีบนอินเทอร์เน็ต ผลิตภัณฑ์ข้อมูลใด ๆ ของเราเป็นของเรา ทรัพย์สินทางปัญญาและได้รับการคุ้มครองโดยกฎหมายของสหพันธรัฐรัสเซีย

การคัดลอกเนื้อหาของเราและการเผยแพร่บนอินเทอร์เน็ตหรือในสื่ออื่น ๆ โดยไม่ระบุชื่อของเราถือเป็นการละเมิดลิขสิทธิ์และมีโทษตามกฎหมายของสหพันธรัฐรัสเซีย

เมื่อพิมพ์เนื้อหาของไซต์ซ้ำลิงก์ไปยังผู้เขียนและไซต์ - Oleg และ Valentina Svetovid - ที่จำเป็น.

ชื่อภาษาเยอรมัน ชื่อชายชาวเยอรมันและความหมาย

ความสนใจ!

ไซต์และบล็อกปรากฏบนอินเทอร์เน็ตที่ไม่ใช่ไซต์อย่างเป็นทางการของเรา แต่ใช้ชื่อของเรา ระวัง. มิจฉาชีพใช้ชื่อของเรา ที่อยู่อีเมลของเราสำหรับรายชื่อผู้รับจดหมาย ข้อมูลจากหนังสือและเว็บไซต์ของเรา โดยใช้ชื่อของเรา พวกเขาลากผู้คนเข้าสู่ฟอรัมเวทมนตร์ต่างๆ และหลอกลวง (ให้คำแนะนำและคำแนะนำที่อาจเป็นอันตราย หรือล่อลวงเงินเพื่อพิธีกรรมทางเวทมนตร์ การสร้างเครื่องราง และการสอนเวทมนตร์)

บนไซต์ของเรา เราไม่มีลิงก์ไปยังฟอรัมเวทมนตร์หรือไซต์ของผู้รักษาเวทมนตร์ เราไม่มีส่วนร่วมในฟอรัมใดๆ เราไม่ให้คำปรึกษาทางโทรศัพท์ เราไม่มีเวลาสำหรับเรื่องนี้

บันทึก!เราไม่ได้เกี่ยวข้องกับการรักษาและเวทมนตร์ เราไม่ได้ผลิตหรือขายเครื่องรางของขลังและเครื่องราง เราไม่มีส่วนร่วมในการใช้เวทมนตร์และการบำบัดใดๆ เลย เราไม่ได้ให้บริการและไม่ได้เสนอบริการดังกล่าว

แนวทางเดียวในการทำงานของเราคือการให้คำปรึกษาทางจดหมายเป็นลายลักษณ์อักษร การฝึกอบรมผ่านชมรมลึกลับและการเขียนหนังสือ

บางครั้งมีคนเขียนถึงเราว่าในบางเว็บไซต์พวกเขาเห็นข้อมูลที่เราถูกกล่าวหาว่าหลอกลวงใครบางคน - พวกเขาเอาเงินไปรักษาหรือทำเครื่องราง เราขอประกาศอย่างเป็นทางการว่านี่เป็นการใส่ร้าย ไม่เป็นความจริง ตลอดชีวิตเราไม่เคยหลอกลวงใคร ในหน้าเว็บไซต์ของเราในเนื้อหาของสโมสรเราเขียนเสมอว่าคุณต้องเป็นคนดีที่ซื่อสัตย์ สำหรับเรา ชื่อที่ซื่อสัตย์ไม่ใช่วลีที่ว่างเปล่า

คนที่เขียนใส่ร้ายเกี่ยวกับเราถูกชี้นำโดยแรงจูงใจพื้นฐาน - ความอิจฉา ความโลภ พวกเขามีจิตวิญญาณสีดำ ถึงเวลาแล้วที่การใส่ร้ายให้ผลดี ตอนนี้หลายคนพร้อมที่จะขายบ้านเกิดเมืองนอนของพวกเขาในราคาสาม kopecks และการมีส่วนร่วมในการใส่ร้ายคนดีก็ง่ายยิ่งขึ้น คนที่เขียนใส่ร้ายอย่าเข้าใจว่าพวกเขากำลังก่อกรรมซ้ำเติมชะตากรรมและชะตากรรมของคนที่รัก ไม่มีประโยชน์ที่จะพูดคุยกับคนเหล่านี้เกี่ยวกับความรู้สึกผิดชอบชั่วดีเกี่ยวกับศรัทธาในพระเจ้า พวกเขาไม่เชื่อในพระเจ้า เพราะผู้เชื่อจะไม่ทำข้อตกลงใดๆ กับมโนธรรมของตน เขาจะไม่มีวันมีส่วนร่วมในการหลอกลวง ใส่ร้ายป้ายสี และฉ้อฉล

มีนักต้มตุ๋น นักมายากลหลอก คนเจ้าเล่ห์ คนอิจฉาริษยา คนไม่มีมโนธรรมและเกียรติยศ คนหิวเงินมีอยู่มากมาย ตำรวจและหน่วยงานกำกับดูแลอื่น ๆ ยังไม่สามารถรับมือกับการหลั่งไหลของ "การโกงเพื่อผลกำไร" ที่เพิ่มมากขึ้น

ดังนั้นโปรดระวัง!

ขอแสดงความนับถือ Oleg และ Valentina Svetovid

เว็บไซต์ทางการของเราคือ:

คาถารักและผลที่ตามมา - www.privorotway.ru

นอกจากนี้บล็อกของเรา:

คิริลล์ โซโบเลฟ

หากมือเป็นสีทอง ก็ไม่สำคัญว่าพวกเขาจะเติบโตมาจากไหน

เนื้อหา

เนื่องจากความดังและความสวยงาม ชื่อเล่นของครอบครัวชาวเยอรมันจึงเป็นที่นิยมในหมู่ผู้คนในหลายประเทศ ชื่อเฉพาะแต่ละชื่อมีเอกลักษณ์และมีที่มาเฉพาะ ใครก็ตามที่ต้องการเข้าร่วมวัฒนธรรมของชาวเยอรมนีจะสามารถเลือกชื่อเล่นตามความชอบของพวกเขาได้ ฟังดูไพเราะหรือมีความหมายที่ศักดิ์สิทธิ์

ชื่อและนามสกุลภาษาเยอรมัน

ประวัติความเป็นมาของชื่อและนามสกุลของชาวเยอรมันเริ่มต้นขึ้นในสมัยโบราณ ชื่อส่วนบุคคลได้รับการออกแบบมาเพื่อให้ไม่เพียงมีการผสมผสานที่สวยงามเท่านั้น แต่ยังมีความหมายที่มีมนต์ขลังซึ่งมอบให้กับเจ้าของด้วยคุณสมบัติบางอย่างของตัวละคร ชื่อเล่นของครอบครัวชาวเยอรมันมีลักษณะการก่อตัวที่แตกต่างกันเล็กน้อย เริ่มปรากฏจากชื่อเล่นที่มีความหมายสะท้อนถึง

คุณสมบัติที่สดใสของบุคคลที่มีอยู่แล้ว (Braun - สีน้ำตาล, Schwarz - สีดำ, Klein - ขนาดเล็ก);
พื้นที่ที่เขาอาศัยอยู่ (ฟอน เบิร์น, ฟอน แดร์ โวเกลไวด์);
อาชีพหรืออาชีพของเจ้าของ (Becker - คนทำขนมปัง, Koch - ทำอาหาร, Bauer - ชาวนา);
หลายคนตั้งขึ้นจากชื่อส่วนตัว (ปีเตอร์ส วอลเตอร์)

ชื่อเล่นแปลก ๆ เริ่มถูกบันทึกทีละน้อย เอกสารราชการและได้รับความหมายของนามสกุลแรกของเยอรมัน ซึ่งฝังแน่นอยู่ในลูกหลานของผู้คนที่สวมนามสกุลเหล่านี้ เอกสารทางธุรกิจเริ่มแจกจ่ายอย่างกว้างขวาง ในครอบครัวชาวเยอรมันสมัยใหม่หลายครอบครัว เป็นธรรมเนียมที่จะเรียกผู้รับใช้โดยใช้ชื่อง่ายๆ โดยไม่ใช้คำปราศรัยที่คุ้นเคยกับประเทศในยุโรปนี้และมีความหมายที่ให้เกียรติ:

แฮร์ - สำหรับผู้ชาย;
Frau - สำหรับผู้หญิง

คำนำหน้า "ฟอน" ในนามสกุลเยอรมัน

นามสกุลดั้งเดิมจำนวนมากมีคำนำหน้าว่า "von" ที่จุดเริ่มต้น เป็นเกียรติมากที่มีหนึ่งอันเนื่องจากได้รับมอบหมายให้คนที่มีสายเลือดขุนนางเท่านั้น - ผู้ดี ในสมัยโบราณมีเพียงขุนนางศักดินาเท่านั้นที่สามารถมีคำลงท้ายได้ - คนที่เป็นเจ้าของคนรับใช้และที่ดิน วันนี้คำนำหน้า "ฟอน" ในนามสกุลภาษาเยอรมันสามารถพบได้ในบุคคลประเภทใด ๆ เนื่องจากสิทธิพิเศษอันสูงส่งทั้งหมดถูกยกเลิก

นามสกุลเยอรมันสำหรับเด็กผู้หญิง

เด็กผู้หญิงที่มีชื่อเสียงดังสามารถหาคนต่างชาติคนที่สองได้ ในการพูดกับผู้หญิงด้วยความเคารพในเยอรมนี จะใช้คำว่า "Frau" ซึ่งแปลว่า "มาดาม" นามสกุลหญิงเยอรมันที่สวยงามสำหรับเด็กผู้หญิง:

คอฟแมนเป็นพ่อค้า
เบกเกอร์ - เบเกอร์;
Rieger - จากริกา;
Klee - โคลเวอร์;
เฮิรตซ์ - ความกล้าหาญ;
รอยส์ - ในนามของ;
ชูลท์ซ - ผู้ใหญ่บ้าน;
เมเยอร์ - ชาวนา, ชาวเมือง;
จนเป็นผู้ปกครองที่แข็งแกร่ง
Junghans - ในนามของครอบครัว

นามสกุลเยอรมันสำหรับผู้ชาย

ควรมีความหมายอันสูงส่งและสง่างาม นามสกุลชาย. ตัวแทนของเพศที่แข็งแกร่งสามารถเลือกได้โดยการแปลจากภาษาเยอรมันตามอาชีพหรือ รูปร่าง. เพื่อเน้นความสำคัญ ควรใช้คำว่า "Herr" เมื่อกล่าวถึง รายชื่อชายชาวเยอรมันที่สวยงามยอดนิยมพร้อมความหมาย:

ฟิชเชอร์เป็นชาวประมง
ชมิดต์เป็นช่างตีเหล็ก
เบกเกอร์เป็นคนทำขนมปัง
Koch - ปรุงอาหาร;
ริกเตอร์ - ผู้พิพากษา;
สีน้ำตาล - สีน้ำตาล;
เหตุผล - ใหญ่;
ไคลน์ - เล็ก
ชโรเดอร์ - ช่างตัดเสื้อ;
Kehler - คนขุดถ่านหิน
เคนิงเป็นกษัตริย์
กรอส - หยิก;
เลห์มันน์เป็นเจ้าของที่ดิน

นามสกุลเยอรมันยอดนิยม

นามสกุลเยอรมันทั่วไปมักใช้เป็นนามแฝง พวกเขาสวยงามมีเกียรติมีเสียงดัง หลายคนมีชื่อสกุลเหล่านี้ คนดัง. รายชื่อชื่อเฉพาะภาษาเยอรมันที่สวยงามยอดนิยมพร้อมความหมาย:

มุลเลอร์เป็นมิลเลอร์
เมเยอร์ - ผู้จัดการที่ดิน
เวเบอร์ - ช่างทอ;
วากเนอร์ - ผู้ผลิตรถม้า;
ชูลท์ซ - ผู้ใหญ่บ้าน;
Hoffmann - ข้าราชบริพาร;
Schaefer เป็นคนเลี้ยงแกะ
บาวเออร์เป็นชาวนา
หมาป่า - หมาป่า;
นอยมันน์เป็นคนใหม่
ซิมเมอร์แมนเป็นช่างไม้
ครูเกอร์ - ช่างปั้น;
ชวาร์ตษ์ - ดำ
Hartmann - จากชื่อส่วนตัวของผู้ชาย

มีชื่อเล่นที่สวยงามอื่น ๆ :

วอลเตอร์ ;
ภูเขาน้ำแข็ง;
บอร์แมน;
เบรเมอร์ ;
บรันเนอร์ ;
แกนซ์ ;
กรูเบอร์;
เกลเลอร์;
ซีลเลอร์;
ซิมเมล ;
นักร้อง;
เคลเลอร์ ;
เครเมอร์ ;
ลิบเน็คท์ ;
ไลต์เนอร์;
แมร์เคิล;
เมเยอร์ ;
มอริตซ์ ;
เนลเลอร์;
ออสเตอร์มัน ;
ไข่มุก;
พรีอุส;
รีเดล ;
โรจ;
รอธแมน;
ผ้าสักหลาด;
สุนัขจิ้งจอก;
ฮอฟแมน;
ซัคเคอร์แมน ;
ชวาร์ตษ์;
ชิลเลอร์;
ชมิดท์;
ชไนเดอร์ลิน ;
ชโรเดอร์ ;
เคลือบ;
เอเบล.

ชื่อชายและหญิงชาวเยอรมัน: ชื่อและนามสกุลของชาวเยอรมันโดยทั่วไปหมายถึงอะไร? คนใดที่ได้รับความนิยมมากที่สุดในเยอรมนี ชาวเยอรมันสามารถตั้งชื่อลูกที่แปลกและแปลกประหลาดได้หรือไม่? อ่านรายละเอียดทั้งหมดในบทความของเรา!

เชื่อกันมานานแล้วว่าชื่อของบุคคลทำหน้าที่ของเครื่องรางของขลังที่ปกป้องและมีอิทธิพลต่อชะตากรรมของผู้ถือครอง หลายคนมักจะเชื่อเช่นนี้มาจนถึงทุกวันนี้ เด็ก ๆ ในเยอรมนีเรียกว่าอะไร? อ่านทั้งหมดเกี่ยวกับชื่อและนามสกุลภาษาเยอรมันในบทความของเรา

มันเริ่มต้นที่ไหน?

ก่อนหน้านี้ผู้คนในชนชั้นต่ำต้อยใช้เพียงชื่อเดียวเช่น Heinrich, Anna, Dietrich ข้อเท็จจริงนี้ถูกบันทึกไว้ในเอกสารในอดีต เช่น ในหนังสือคริสตจักร สัญญา เอกสารในศาล และงานวรรณกรรมในยุคนั้น

ในช่วงปลายยุคกลางมีกระแสว่า ชื่อสามัญ (รูฟเนม)เริ่มมีการเพิ่ม ชื่อเล่นหรือ นามสกุล. ชื่อรูฟ- นี่คือชื่อที่นิยมใช้เรียกบุคคลเช่น Heinrich บีนาเม- นี่คือชื่อเล่นที่บุคคลได้รับขึ้นอยู่กับคุณสมบัติส่วนบุคคลลักษณะที่ปรากฏและสิ่งอื่น ๆ

อาจต้องใช้ชื่อเล่นเพื่อบ่งบอกว่าจากจำนวนผู้หามของไฮน์ริชหลายสิบคน เป็นคนผมหยิก: ไฮน์ริช เคราส์อาจปรากฏในลักษณะนี้ นอกจากนี้ ขั้นตอนนี้มีความสำคัญต่อผู้บริหารเมืองและข้าราชการอื่นๆ อีกครั้ง เพื่อแยกแยะชาวเมืองออกจากกัน

ชื่อภาษาเยอรมันและที่มาของมัน

เป็นไปได้อย่างมีเงื่อนไขที่จะแบ่งชื่อภาษาเยอรมันออกเป็นสองกลุ่ม - ภาษาเยอรมันเก่าและภาษาต่างประเทศ (ละตินและกรีก)ที่มาภายหลังการเผยแผ่ศาสนาคริสต์ เพื่อชื่อ เก่าดั้งเดิมที่มา ได้แก่ คาร์ล, อูลริช, โวล์ฟกัง, เกอร์ทรูด . ชื่อดั้งเดิมดั้งเดิมมักประกอบด้วย จากสองฐานซึ่งแต่ละอันมีความหมายในตัวเอง ชื่อดังกล่าวควรจะมีอิทธิพลต่อชะตากรรมของบุคคลอุปถัมภ์และปกป้องเขา ในเอกสารโบราณ (750-1080) มีการระบุชื่อภาษาเยอรมันสองรูตประมาณ 7,000 ชื่อ ซึ่งส่วนใหญ่เป็นเพศชาย

ในศตวรรษที่ 11 ชื่อที่หลากหลายดังกล่าวไม่ได้ผลเนื่องจากอิทธิพลของศาสนาคริสต์และการมาถึงของชื่อใหม่ในยุโรปตอนใต้ ศาสนาใหม่ค่อยๆมีส่วนทำให้ชื่อดั้งเดิมสูญเสียความนิยมและถูกลืมเลือนไป อย่างไรก็ตาม ทุกวันนี้ชาวเยอรมันค่อนข้างเคร่งศาสนา คุณสามารถอ่านสิ่งที่พวกเขาเชื่อได้

เป็นที่น่าสนใจว่ามีหลายรากในชื่อดั้งเดิมของเยอรมัน หมายถึง สงคราม การต่อสู้ หรืออาวุธ .

ตัวอย่างของลำต้นที่แสดงถึง:

✏ การต่อสู้: บาดู, กันต์, ฮาดู, ฮารี, ฮิลด์, วิก

✏ อาวุธ: เอคคา, เกอร์(หอก), อีสาน อ.ต.ก(จุดติดอาวุธ)

✏ ความหมายพื้นฐาน กระสุนและการป้องกัน:
สีน้ำตาล: กระบังหน้าอก
เบิร์ก:ที่หลบภัย
อารักขา:รั้ว
หางเสือ:หมวกนิรภัย
ลินตา:โล่ต้นไม้ดอกเหลือง
แรนด์: โล่สูง

✏ความหมายราก ลักษณะการต่อสู้:

หัวล้าน: (kühn) ตัวหนา
ฮาร์ติ: (ฮาร์ท) แข็งแกร่ง
คุนิ: (kühn) กล้าหาญ
มุด: กล้าหาญ
แรงงาน: (คราฟท์)แรง

✏ และเครื่องหมาย ผลพวงของการต่อสู้:

ซิกู: (ล้อม) ชัยชนะ
ชั่วโมง: (ฟรีด) โลก
ฟรีดู: (วาฟเฟนรูห์) สงบศึก
อาหาร: (ธรรมชาติ) ธรรมชาติ

✏ สัตว์โลก:

อา: (แอดเลอร์) นกอินทรี
เบโร: (แบร์) หมี
เบอร์: (เอเบอร์) หมูป่า
ฮราบัน: (ราเบ) อีกา
หมาป่าหมาป่า: (หมาป่า) หมาป่า

ความหมายดั้งเดิมของชื่อหลาย ๆ วันนี้เป็นเรื่องยากที่จะถอดรหัสเนื่องจากในการเชื่อมต่อของรากตัวอักษรของชื่อบางตัวก็หายไปตามกาลเวลา อย่างไรก็ตาม การศึกษาชื่อโบราณสามารถค้นพบรายละเอียดทางวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์ที่น่าสนใจมากมายอย่างไม่ต้องสงสัย

น่าเสียดายที่ทุกวันนี้การตีความชื่อภาษาเยอรมันโบราณนั้นค่อนข้างเป็นความหมายทั่วไป นอกจากนี้ นอกเหนือจากชื่อสองรูทที่กล่าวถึงแล้ว ยังมีชื่อรูทเดียวอีกด้วย มีชื่อเสียงในหมู่พวกเขาเช่น คาร์ล, บรูโนและ เอิร์น .

ความหมายของชื่อภาษาเยอรมันบางชื่อ

ไฮน์ริช- แม่บ้าน
โวล์ฟกัง- เส้นทางของหมาป่า
ลุดวิก- นักรบที่มีชื่อเสียง
วิลเฮล์ม- หมวกกันน็อคที่เชื่อถือได้
ฟรีดริช- ผู้ปกครองที่สงบสุข
รูดอล์ฟ- หมาป่าผู้รุ่งโรจน์

กับ ด้วยการแพร่กระจายของศาสนาคริสต์ ชื่อของแหล่งกำเนิดของกรีกและโรมันถูกนำมาใช้มากขึ้นกว่าของเยอรมัน เมื่อเปรียบเทียบกับชื่อภาษาเยอรมันโบราณแล้ว พวกเขาขาดหลักการแบ่งออกเป็นสองฐาน

ละติน ชื่อที่มีต้นกำเนิดจากโรมันนั้นค่อนข้างธรรมดาในความหมายของพวกเขาและไม่ได้มีความยิ่งใหญ่ที่มีอยู่ในชื่อดั้งเดิมของเยอรมัน: Paulus ตัวเล็ก Claudius ง่อย บ่อยครั้งที่มีการเลือกชื่อเด็กขึ้นอยู่กับว่าเด็กเกิดติดต่อกันอย่างไร: ตติยภูมิ- ที่สาม.

ชื่อดั้งเดิมและฟังดูไพเราะนั้นมีความหมายที่ไม่น่าดูนัก ตัวอย่างเช่น Claudia - lame ชื่อที่มาจากอิทธิพลของกรีกนั้นร่าเริงกว่า อแมนดาคู่ควรกับความรัก เฟลิกซ์มีความสุข

ในช่วงห้าปีที่ผ่านมา รายชื่อหญิงและชายยอดนิยมตกเป็นของ Mia และ Emma ในหมู่เด็กผู้หญิง และ Ben, Jonas และ Luis ในหมู่เด็กผู้ชาย

อื่น ชื่อหญิงที่ทันสมัยในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา: โซเฟีย, แอนนา, เอมิเลีย, มารี, ลีน่า, ลีอา, อเมลี, เอมิลี่, ลิลลี่, คลาร่า, ลาร่า, เนเล่, เปีย, พอลล่า, อลิน่า, ซาราห์, ลุยซา ชื่อชายยอดนิยมในช่วงห้าปีที่ผ่านมา: Leon, Lucas, Maximillian, Moritz, Tom, Tim, Eric, Jannik, Alexander, Aaron, Paul, Finn, Max, Felix

และชื่อที่พบบ่อยที่สุดของเยอรมนีในหมู่ประชากรผู้ใหญ่ (เกิดระหว่างปี 1980 ถึง 2000) ฟังดูแตกต่างกันมาก ตัวอย่างเช่นที่นี่ ชื่อผู้ชายที่พบบ่อยที่สุด: ปีเตอร์, ไมเคิล, โวล์ฟกัง, เจอร์เก้น, แอนเดรียส, สเตฟาน, คริสเตียน, อูเว่, เวอร์เนอร์, ฮันส์, มาธิอัส, เฮลมุท, ยอร์ก, เจนส์

ชื่อผู้หญิง: เออร์ซูลา ซาบีน โมนิกา ซูซาน เปตรา เบอร์กิต แอนเดรีย แอนนา บริจิตต์ คลอเดีย แองเจลิกา เฮย์เก กาเบรียล แคธริน แอนจา บาร์บารา . ชื่อเหล่านี้ไม่เป็นที่นิยมในหมู่คนหนุ่มสาว และคุณสามารถพบพวกเขาได้เร็วกว่านี้ในหมู่คนรุ่นเก่า

ในภาษาเยอรมัน มีวิธีสร้างชื่อจิ๋วไม่มากนัก ตัวหลักคือ: -le, -lein, -chen ตัวอย่างเช่นในชื่อ Peterle, Udolein, Susannchen .. อย่างไรก็ตามเพิ่มเติมเกี่ยวกับการสร้างคำในภาษาเยอรมัน ด้วยชื่อเล็ก ๆ บุคคลสามารถกล่าวถึงในวงครอบครัวได้

ในหมู่เพื่อน ๆ ที่โรงเรียนหรือมหาวิทยาลัยมักใช้ชื่อสั้น ๆ เป็นกลางมากกว่า: Klaus โดย Nikolaus, Gabi โดย Gabriel, Sussi โดย Susanne, Hans โดย Johannes . ตามกฎแล้ว ชื่อสั้นจะถูกสร้างโดยใช้ -i morpheme ที่ท้ายคำ

วันนี้ไม่ใช่เรื่องแปลกที่พ่อแม่จะตั้งชื่อสั้น ๆ ให้เด็ก ๆ ในตอนแรก: โทนี่(แทนแอนโทนี่เต็มๆ) หรือ เคิร์ท(แทนคอนราด). ในเวลาเดียวกัน ชื่อที่ได้รับในลักษณะนี้จะถูกนำไปใช้โดยเทียบเท่ากับรูปแบบเต็มดั้งเดิม การใช้รูปแบบสั้นเป็นชื่ออิสระได้รับอนุญาตอย่างเป็นทางการตั้งแต่ศตวรรษที่ 19 เป็นที่น่าสังเกตว่าชื่อที่สั้นและเล็กนั้นส่วนใหญ่จะเป็นเพศ.

และนามสกุลของฉันก็ดังเกินกว่าจะเรียกได้!

เช่นเดียวกับในประเทศยุโรปอื่น ๆ ในเยอรมนี นามสกุลปรากฏครั้งแรกในหมู่ขุนนางและขุนนางศักดินาเป็นสัญลักษณ์ของครอบครัวที่มีชื่อเสียงในตอนต้นของยุคกลาง คนธรรมดาที่ไม่ใช่ผู้สูงศักดิ์ค่อยๆได้รับนามสกุลเช่นกัน เช่นเดียวกับในรัสเซียมีหลายนามสกุล ย้อนกลับไปที่การกำหนดอาชีพ อาชีพ ที่อยู่อาศัย และคุณสมบัติของมนุษย์(Kuznetsov, Popov, Volkov, Khoroshkin) หรือชื่อส่วนตัว (Ivanov, Antonov)

สำหรับความแตกต่าง ตามกฎแล้วนามสกุลของเยอรมันไม่มีตัวบ่งชี้ความเป็นผู้หญิงหรือผู้ชายซึ่งแตกต่างจากภาษารัสเซียซึ่งการลงท้ายและคำต่อท้ายมักจะบอกเพศของผู้ให้บริการ: Kuznetsov - Kuznetsova, Ilyin - Ilyina, Savelyev - Savelyeva เป็นที่น่าสังเกตว่านี่ไม่ใช่กรณีเสมอไปและจนถึงต้นศตวรรษที่ 19 ในเยอรมนีมีการลงท้ายด้วยนามสกุลของผู้หญิงเป็นพิเศษ

✏ นามสกุลเยอรมันเกิดจากชื่อส่วนตัว:

วอลเตอร์, แฮร์มันน์, เวอร์เนอร์, ฮาร์ทมันน์.

✏ นามสกุลมาจากชื่อเล่น:

ไคลน์- เล็ก
สีน้ำตาล-สีน้ำตาล
นอยมันน์- คนใหม่
กรอส- หยิกงอ
มีเหตุมีผล- ยาวผอม
จุง- หนุ่มสาว
ชวาร์ซ- ผมสีดำ
สโตลซ์- ภูมิใจ
บาร์ต- ผู้ชายมีหนวดมีเครา

✏ นามสกุลเกิดจากชื่ออาชีพและประเภทของกิจกรรม:

มุลเลอร์- มิลเลอร์
ชมิดท์- ช่างตีเหล็ก
ฟิสเชอร์- ชาวประมง
ชไนเดอร์- ช่างตัดเสื้อ เครื่องตัด
วากเนอร์
- ต้นแบบการขนส่ง
เมเยอร์- ผู้จัดการ (อสังหาริมทรัพย์)
เวเบอร์- ช่างทอผ้า
ฮอฟฟ์แมน- ข้าราชบริพาร
คช- ทำอาหาร
เบ็คเกอร์- จากเขา. Backer - คนทำขนมปัง
เชฟเฟอร์- คนเลี้ยงแกะ
ชูลซ์- ผู้คุม
ริกเตอร์- ผู้พิพากษา
บาวเออร์- ชาวนา คนบ้านนอก
ชโรเดอร์- ช่างตัดเสื้อ
ซิมเมอร์มันน์- ช่างไม้
ครูเกอร์- ช่างปั้นหม้อ ผู้ดูแลโรงแรม
เลห์มันน์- เจ้าของที่ดิน
โคนิก- กษัตริย์
โคห์เลอร์- ถ่านหิน
ชูมาเคอร์- ช่างทำรองเท้า

10 นามสกุลที่พบบ่อยที่สุดและผู้ให้บริการที่มีชื่อเสียง

♦ ออตโต มุลเลอร์(พ.ศ. 2441 - 2522) - ศิลปินชาวเยอรมันและศิลปินกราฟิก

♦ มาเธียส มุลเลอร์(2496) - หัวหน้าแผนกรถยนต์ VW

♦ เฮลมุท ไฮน์ริช วัลเดมาร์ ชมิดท์(พ.ศ. 2461 - 2558), นักการเมืองเยอรมัน (SPD), นายกรัฐมนตรีเยอรมนี ในปี พ.ศ. 2517 - 2525

♦ โรมี ชไนเดอร์(พ.ศ. 2481-2525) นักแสดงหญิงชาวออสเตรีย-เยอรมัน ผู้ซึ่งได้รับการยอมรับจากบทบาทของเธอในภาพยนตร์ไตรภาคเรื่อง Sisi

♦ เฮลีน ฟิชเชอร์(พ.ศ. 2527) นักร้อง นักเล่นเพลงฮิตและป๊อปชาวเยอรมัน

♦ ฟรีดริช วิลเฮล์ม ฟรานซ์ เมเยอร์(พ.ศ. 2399 - 2478) - นักคณิตศาสตร์ชาวเยอรมัน

♦ แม็กซิมิเลียน คาร์ล เอมิล เวเบอร์(พ.ศ. 2407 - 2463) นักกฎหมาย นักเศรษฐศาสตร์ และผู้ร่วมก่อตั้งสังคมวิทยาชาวเยอรมัน

♦ แอกเซล ชูลซ์(2511) - นักมวยชาวเยอรมัน

♦ ริชาร์ด วากเนอร์(พ.ศ. 2356 - พ.ศ. 2426) - นักแต่งเพลงชาวเยอรมันผู้เขียนดนตรีและบทประพันธ์สำหรับโอเปร่า Der Ring des Nibelungen

♦ บอริส ฟรานซ์ เบ็คเกอร์(2510) - นักเทนนิสอาชีพชาวเยอรมันและแชมป์โอลิมปิก

♦ เอิร์นส์ เทโอดอร์ อะมาเดอุส ฮอฟฟ์มันน์(พ.ศ. 2319 - พ.ศ. 2365) - นักกฎหมายชาวเยอรมัน นักเขียน นักแต่งเพลง นักดนตรี นักวิจารณ์ดนตรี ศิลปิน ผู้แต่งหนังสือ "The Nutcracker and the Mouse King", "Worldly Views of the Cat Murr"

ฉันขอสมัครได้ไหม

เมื่อกรอกแบบฟอร์มอย่างเป็นทางการ พวกเขาจะถูกขอให้ระบุเสมอ ชื่อและ แนชเนม. ในสนาม ควรเขียน Vorname ด้วยชื่อจริง และ Nachname ด้วยนามสกุลของคุณ

ในชีวิตประจำวัน คำว่า der Name หมายถึงนามสกุล: "Mein Name ist Müller"

เมื่อพูดกับผู้ชายอย่างสุภาพว่า “คุณ” ให้พูดว่า Herr + (ชื่อจริง): Herr Müller เมื่อพูดกับผู้หญิงอย่างสุภาพว่า “คุณ” ให้พูดว่า Frau + (Nachname): Frau Müller

สิ่งที่น่าสนใจคือกฎหมายของเยอรมันห้ามการตั้งชื่อเด็กเป็นชื่อสถานที่ (เบรเมิน ลอนดอน) ชื่อ (ปรินเซสซิน) เครื่องหมายการค้า (โคคา-โคลา) นามสกุลหรือชื่อสมมติ (ตามธรรมเนียมปฏิบัติ เช่น ในสหรัฐอเมริกา) แต่อนุญาตให้เด็ก มากถึงห้าชื่อ- ในขณะที่สามารถเขียนด้วยยัติภังค์ได้เพียงสองคนเท่านั้น (Anne-Marie)

นอกจากนี้ยังเป็นที่ยอมรับไม่ได้ว่าเป็นชื่อที่ถือว่าผิดศีลธรรมและเสื่อมเสียศักดิ์ศรีของเด็ก ถือเป็นข้อห้ามทางศาสนาหรือไม่ได้รับการตั้งชื่อ หากเจ้าหน้าที่สำนักทะเบียนปฏิเสธที่จะป้อนชื่อที่เลือก ปัญหาจะได้รับการแก้ไขในศาล

คำและสำนวนที่เป็นประโยชน์

Das Kind beim Namen nenen
Die Dinge beim Namen nenen- เรียกเสียมจอบ
Auf einen Namen horen- ตอบสนองต่อชื่อเล่น (เกี่ยวกับสัตว์)
unter falschem Namen- ภายใต้ชื่อปลอม
ชื่อมีน ist Hase- กระท่อมของฉันอยู่บนขอบ

แบ่งปันข้อเท็จจริงที่น่าสนใจ
Natalia Khametshina จาก Deutsch Online

ส่วนตัว ชื่อภาษาเยอรมันเป็นของ onyms ที่เก่าแก่ที่สุด นามสกุลเยอรมันปรากฏในภายหลัง

ชื่อส่วนตัวของเยอรมันที่เราพบในวันนี้ค่อยๆถูกยืมมาจากแหล่งต่างๆ บางคนกลับไปใช้ชื่อภาษาเยอรมันโบราณชื่อภาษาเยอรมันสมัยใหม่หลายชื่อถูกยืมมาจากชนชาติอื่นในเวลาที่ต่างกัน ทุกวันนี้มีความอยากชื่อต่างประเทศอย่างมาก

ในวัฒนธรรมที่ใช้ภาษาเยอรมันสมัยใหม่ บุคคลมีชื่อสองประเภท: ชื่อส่วนตัว (Rufname) และนามสกุล (Familienname) ไม่มีนามสกุล (Vatersname) ในสภาพแวดล้อมของเยอรมัน ในชีวิตประจำวัน คำว่า der Name หมายถึงนามสกุล: "Mein Name ist Müller"; "Wie war doch gleich der Name?" (“นามสกุลของคุณคืออะไร” เป็นคำถามทั่วไปของบุคคลที่ลืมชื่อคู่สนทนา): Der Name steht an der Wohnungstür ในเอกสารราชการที่จำเป็น ชื่อเต็มมีคอลัมน์ "Vorname und Name" เช่น ชื่อและนามสกุลส่วนตัว

ประวัติชื่อบุคคลชาวเยอรมัน

ชื่อต้นกำเนิดดั้งเดิมที่เก่าแก่ที่สุดเกิดขึ้นในศตวรรษที่ 7-4 พ.ศ. เช่นเดียวกับภาษาอินโด-ยูโรเปียนอื่น ๆ พวกเขาประกอบด้วยสองส่วนและถูกเรียกร้องให้ "มีอิทธิพล" ต่อชะตากรรมของบุคคลอย่างน่าอัศจรรย์ มอบความแข็งแกร่ง ความกล้าหาญ ชัยชนะ การปกป้องจากเทพเจ้า ฯลฯ สิ่งนี้สะท้อนให้เห็นในนิรุกติศาสตร์ของชื่อโบราณที่ยังคงมีอยู่ในปัจจุบัน เช่น Eberhart ("stark wie ein Eber"), Bemhart ("stark wie der Bär"), Wolfgang, cf. ชาวรัสเซีย Svyatoslav, Gorisveta, Vladimir จากชั้นชื่อส่วนบุคคลที่เก่าแก่ที่สุด - มีการค้นพบประมาณ 2,000 ชื่อ - ปัจจุบันมีเกือบร้อยชื่อที่ใช้งานอยู่ ในช่วงต้นยุคกลาง "ความหมายมหัศจรรย์" ของชื่อส่วนบุคคลได้หายไปอย่างสิ้นเชิง

ในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 8 วี ภาษาเยอรมันชื่อที่เกี่ยวข้องกับศาสนาคริสต์เริ่มแทรกซึมจากอิตาลี: อันดับแรกชื่อจากพันธสัญญาเดิม - อาดัม (ฮีบรู "ดั้งเดิม"), ซูซาน (ฮีบรู "ลิลลี่") จากนั้น Andreas (กรีก "กล้าหาญ"), Agathe ("ชนิด") , Katharina ("บริสุทธิ์") จากภาษาละติน - Viktor "ผู้ชนะ" Beata "มีความสุข" ชื่อในพระคัมภีร์ไบเบิลถูกยืมมาโดยเฉพาะในศตวรรษที่ 15 ยิ่งไปกว่านั้น ในครอบครัวคาทอลิก ชื่อของนักบุญ - ผู้อุปถัมภ์ทารก ในครอบครัวนิกายลูเทอแรน - ให้กับชื่อของตัวละครในพระคัมภีร์ไบเบิล ชื่อส่วนบุคคลของเนื้อหาทางศาสนายังสร้างจากคำและฐานภาษาเยอรมัน: Traugott, Fürchtegot, Gotthold เป็นต้น

การเลือกชื่อส่วนตัวมักได้รับอิทธิพลจากแฟชั่น
- จากนั้นสิ่งเหล่านี้คือ "นอร์ดิก" โรแมนติก (Knut, Olaf, Sven, Birgit) ที่ยืมมาจากตำนานดั้งเดิมของเยอรมันหรือจากมหากาพย์วีรบุรุษ (Siegfrid, Siegmund ฯลฯ )
- จากนั้นชื่อภาษาฝรั่งเศส (Annette, Claire, Nicole, Yvonne)
- จากนั้นรัสเซีย (Vera, Natascha, Sascha), อิตาลีหรือแองโกลอเมริกัน
ดังนั้นในปี 1983 ในภูมิภาคเบิร์น (GDR ใกล้เมืองไลพ์ซิก) ชื่อที่พบมากที่สุดสำหรับเด็กผู้หญิงคือ Nicole, Anja, Susanne, Maudy, Christin, Yvonne สำหรับเด็กผู้ชาย - Christian, Thomas, Stefan, Patrick, Michael, Sebastian

แฟชั่นสำหรับชื่อส่วนใหญ่เกิดจากการเลียนแบบ ในสมัยก่อนเด็ก ๆ ได้รับชื่อกษัตริย์อย่างเต็มใจ (ในปรัสเซีย - ฟรีดริช, วิลเฮล์ม; ในแซกโซนี - สิงหาคม, โยฮันน์, อัลเบิร์ต; ในออสเตรีย - โจเซฟ, ลีโอโปลด์, แม็กซิมิเลียน) รวมถึงชื่อของวีรบุรุษแห่งงานวรรณกรรม .

ทุกวันนี้ เมื่อเลือกชื่อ อิทธิพลของภาพยนตร์ โทรทัศน์ และเพลงป๊อปมีอิทธิพลอย่างมาก นอกจากนี้ ยังมีความอยากสร้างสรรค์ เอกลักษณ์ และความไม่ธรรมดาของชื่อด้วย ชื่อที่รู้จักก่อนหน้านี้มักเขียนเป็นภาษาต่างประเทศ: Elly, Sylvia, Gaby (แทนที่จะเป็น Elli, Silvia, Gabi) ชื่อบางชื่อไม่ทันสมัย พวกเขาหายากมากในปัจจุบัน ผู้สูงอายุมีชื่อที่ไม่ได้ใช้งานแล้วในปัจจุบัน (...)

ในชีวิตประจำวัน ชื่อภาษาเยอรมันส่วนตัวหลายชื่อโดยเฉพาะอย่างยิ่งชื่อย่อ เช่น Ulrich -> Ulli; Bertolt –> เบิร์ต (ผม); แบร์นฮาร์ด --> แบร์นด์; Katharina –> Kat(h)e; ฟรีดริช –> ฟริตซ์; ไฮน์ริช –> ไฮนซ์, แฮร์รี่; โยฮันเนส –> ฮันส์; ซูซาน --> ซูซี่ ชื่อที่เรียกกันแบบหน้าซื่อใจคดเหล่านี้บางชื่อได้ถูกนำมาใช้ในวันนี้พร้อมกับชื่อดั้งเดิม เช่น อย่างเป็นอิสระ ตัวอย่างเช่น Fritz, Heinz, Hans

นามสกุลเยอรมัน

นามสกุลเยอรมันพัฒนาช้ากว่าชื่อส่วนตัวของเยอรมัน ที่มาของนามสกุลเยอรมันเริ่มตั้งแต่ยุคกลาง พวกเขาพัฒนามาจากชื่อเล่นที่เรียกว่า (Beinamen) ซึ่งแต่เดิมมีข้อมูลอยู่
- เกี่ยวกับที่มาของผู้ถือชื่อ
- เกี่ยวกับสถานที่เกิดของเขา: Walter von der Vogelweide, Dietrich von Berne

ชื่อเล่นหลายชื่อบ่งบอกถึงความแตกต่างทางกายภาพหรืออื่นๆ ของบุคคลนี้: Friedrich Barbarossa (= Rotbart, "เคราแดง"), Heinrich der Lowe เป็นต้น เมื่อเวลาผ่านไป ชื่อเล่นนี้เริ่มส่งต่อไปยังทายาทและแก้ไขในเอกสารทางการ

นักภาษาศาสตร์ชื่อดังชาวเยอรมัน W. Fleischer ชี้ให้เห็นว่าตั้งแต่ศตวรรษที่ 12 การเกิดขึ้นของนามสกุลเยอรมันเริ่มขึ้นในเมืองใหญ่ทางตะวันตก ทางตอนเหนือในจังหวัดฮันโนเวอร์ได้รับการแนะนำเมื่อต้นศตวรรษที่ 19 เท่านั้น ตามคำสั่งของนโปเลียน ชื่อสกุลนามสกุลถูกกำหนดให้ขุนนางศักดินาเป็นหลัก (...) Fleischer ยกตัวอย่าง ตัวละครบทละครของ Lessing "Minna von Barnhelm": Fräulein von Barnhelm, Major von Tellheim - ขุนนาง, คนรับใช้ - Just, Franziska และวันนี้เป็นเรื่องปกติที่จะเรียกคนใช้ในบ้านด้วยชื่อจริงซึ่งตรงข้ามกับที่อยู่ปกติ:

Frau + ชื่อหรือนามสกุลที่กำหนด

Herr + ชื่อหรือนามสกุล

นามสกุลเยอรมันสมัยใหม่ส่วนใหญ่ตั้งขึ้นจากชื่อส่วนตัว (Walter, Hermann30 นามสกุลเยอรมันที่พบบ่อยที่สุด

1. มุลเลอร์ - มิลเลอร์
2. ชมิดท์ - ช่างตีเหล็ก

4. ฟิชเชอร์ - ชาวประมง

6. เวเบอร์ (เวเบอร์) - ช่างทอผ้า

8. เบกเกอร์ - คนทำขนมปัง

12. Koch (Koch) - ปรุงอาหาร

16. หมาป่า (หมาป่า) - หมาป่า

30. König - ราชา
, Peters, Jacobi), ชื่อเล่น (Bart, Stolz) และชื่ออาชีพ, อาชีพ (Müller, Schmidt, Koch, Schulze, Schumacher)

นามสกุลเยอรมันที่นิยมมากที่สุด รายชื่อ 30 นามสกุล

1. มุลเลอร์ - มิลเลอร์
2. ชมิดท์ - ช่างตีเหล็ก
3. ชไนเดอร์ - ช่างตัดเสื้อ
4. ฟิชเชอร์ - ชาวประมง
5. ไมเออร์ - ผู้จัดการทรัพย์สิน
6. เวเบอร์ (เวเบอร์) - ช่างทอผ้า
7. วากเนอร์ (วากเนอร์) - ผู้เชี่ยวชาญด้านการขนส่ง, ผู้ผลิตรถม้า
8. เบกเกอร์ - คนทำขนมปัง
9. ชูลซ์ - ผู้ใหญ่บ้าน
10. Hoffmann, Hoffmann (Hoffmann) - ข้าราชบริพาร
11. Shefer (Schäfer) - คนเลี้ยงแกะ - คนเลี้ยงแกะ
12. Koch (Koch) - ปรุงอาหาร
13. บาวเออร์ - ชาวนา
14. ริกเตอร์ - ผู้พิพากษา
15. ไคลน์ - เล็ก
16. หมาป่า (หมาป่า) - หมาป่า
17. Schröder - ช่างตัดเสื้อ
18. นอยมันน์ (นอยมันน์) - คนใหม่
19. Schwarz - ดำ (ผมดำ)
20. ซิมเมอร์มันน์ - ช่างไม้
21. สีน้ำตาล (สีน้ำตาล) - สีน้ำตาล
22. ครูเกอร์ - ช่างปั้น
23. ฮาร์ทมันน์ - จาก ชื่อผู้ชายฮาร์ทมันน์
24. Lange - ยาว (ใหญ่)
25. เวอร์เนอร์ (เวอร์เนอร์) - จากชื่อผู้ชายเวอร์เนอร์
26. กรอส (Krause) - หยิก
27. เลห์มันน์ - เจ้าของที่ดิน
28. Köhler - คนงานเหมืองถ่านหิน
29. เฮอร์แมน (เฮอร์มันน์) - จากชื่อผู้ชายแฮร์มันน์
30. König - ราชา

รายชื่อนามสกุลเยอรมันยอดนิยม

* อาบิชท์
* แอดเลอร์
* ไอเชนวัลด์
* อัลเบรชท์
* อัลท์แมน
* แอปเพล
* อาร์โนลด์

* บาเด
* บอม
* บาวแมน
* บาวม์การ์เทน
* แบร์
* บาวเออร์
* บาค
* แบคแมน
* เบเบล
* เบนซ์
* ภูเขาน้ำแข็ง
* เบอร์เกอร์
* เบิร์กแมน
* เบเรนด์
* เบเรนส์
* บิลเดอร์ลิง
* ว่างเปล่า
* ปิดกั้น
* บลูเชอร์
* บอนเค
* บอร์ซิก
* บอร์มันน์
* แบรนด์
* บราวน์เฟลส์
* เบรเมอร์
* เบรนเนอร์
* บรันเนอร์
* สีน้ำตาล
* เบอร์กฮาร์ด
* บือโลว์

* วากเนอร์
* ไวเกิล
* ไวส์
* วอลเซอร์
* วอลเตอร์
* วาสเซอร์แมน
* เวเบอร์
* เวเกเนอร์
* เวลท์แมน
* เวนเซล
* เวอร์เนอร์
* วิงเคิลฮ็อค
* วินเทอร์ฮัลเตอร์
* เวิร์ ธ
* หมาป่า
* โวลโซเจน
* วูล์ฟ

* แก๊สโคลเวอร์
* แกนซ์
* ฮาร์เดนเบิร์ก
* ฮาร์ตุง
* เกิ๊บเบลส์
* แฮคเคล
* เกห์เลน
* เกลเลอร์
* เกนเคล
* เกอริง
* เฮิรตซ์

* เฮสส์
* เฮสเส
* ฮิมม์เลอร์ (แก้ความกำกวม)
* เฮิร์ช
* เฮิร์ชแมน
* ฮิตเลอร์
*กลาเซแนป
* กริมม์
* กรอสแมน
* กรูเบอร์

* เดลบรุค
* ดีเซล
* เดร็กซ์เลอร์

* ซัค
* แซคส์
* ซาเลมาน
* เซเดมันน์
* ซิดลิทซ์
* เซเลอร์
* เซมเปอร์
* ซีเวอร์
* ซีเกล
* ซิลเบอร์แมน
* ซิลเบอร์สไตน์
* ซิมเมล
* นักร้อง
* ซอมเมอร์

*เยเกอร์
* เจนส์
* เจนเซ่น
* เจนช์
* เอิร์ก
* โจเซฟ
* จอน
* ยอสท์

* เคด
* คัลเลนเบิร์ก
* คัลลิเซ่น
* กะหล่ำปลี
* คัลเบรนเนอร์
* คัลเทนบรุนเนอร์
* ต้นเสียง
* คารุส
* คัลบาค
* คอฟแมน
* เคาเออร์
* แคทซ์
* โคห์เลอร์
* เคลเลอร์
* เคลเลอร์แมน
* เคอร์
* เคิร์ชเนอร์
* เคิร์ชเนอร์
* คิทเทล
* คลาสเซน
* คลี
* ไคลน์
* ไคลเนอร์
* ไคลเนอร์แมน
* ไคลน์แมน
* ไคลสท์
* Klemperer
* เคลนเซ่
* คลิงเกอร์
* คลอตซ์
* ไคลเบอร์

* ไคลน์
* ไคลเนอร์
* คเนชท์
* โคลเบ
* คอป
* กฟ
* เครเมอร์
* กรอส
* เคราส์
*เคร็บส์
* เครนซ์
* เครทชเมอร์
* ครูส
* คุน
* เคิร์ตซ์
* คุง
* โคห์เลอร์
* โคห์เน่
* โคนิก
* Köstlin

* แลมเพรชท์
* แลนด์สเบิร์ก
* เลาเฟอร์
* ไลต์เนอร์
* เลนซ์
* ลิบเน็คท์
* ลิปเซียส
* ลิชเตนแบร์ก
* ลูส

* เมเยอร์
* แมคเคนเซ่น
* มาห์เลอร์
* แมนน์
* เมซิเอเรส
* เมเยนดอร์ฟ
* เมเยอร์
* ไมส์เนอร์
* เมลท์เซอร์
* เมลท์เซอร์
* แมร์เคิล
* เมิร์ซ
* เมตซ์เกอร์
* โมเดอร์สัน
* มอร์เนอร์
* มอริตซ์
* โมสาร์ท
* มุลเลอร์
* โมบิอุส

* นาเกล
* แบร์นฮาร์ด
* นิโคลัส
* โนลเคน
* หมายเหตุ
* โนลเลอร์

* โอเวอร์เบ็ค
* ออสเตอร์แมน

* พัฒน์กุล
* ไข่มุก
* พรีอุส

* แรทเซนเบอร์เกอร์
* รัว
* ราส
* รีไบน์เดอร์
* ไรน์ฮาร์ด
* เรนเนนแคมป์ฟ
* รีเดล
* ริกเคิร์ต
* โรจ
* โรเซนบอม
* รอมเบิร์ก
* รอธแมน
* รอธไชลด์
* รัมพ์
* รัมพ์

* ซาร์โทเรียส
* ซีกัล

* ธิสเซ่น
* ทิชเบน

* ไฟเกนบอม
* ฟอยเออร์บาค
* ฟิงเกลสไตน์
* ฟิชเชอร์
* เฟลสเชอร์
* เฟลชแมน
* วอยซ์
* ฟอน ริชโธเฟน
* ฟอน ฟอยเออร์บาค
* แฟรงค์
* แช่แข็ง

* ฟริสช
* ฟัคส์
* เฟอร์สเตนเบิร์ก

* ฮาส
* ฮาเก้น
* ฮาเคิล
* แฮงค์
* เฮอร์ซอก
* โฮเน็คเกอร์
* ฮอป
* ฮอฟแมน

* ซิมเมอร์แมน
* ซัคเคอร์แมน
* ซูร์บริกเก้น

* ชวาร์ตษ์
* ชวาร์ตซแมน
* ชไวเซอร์
* ไชเดมันน์
* เชลลิ่ง
* แชเฟอร์
* เชฟเฟอร์
* เชคเทล
* ชิลเลอร์
* เชอร์แมน

* กระดานชนวน
* ชเลชเตอร์
* ชมิดท์
* ชมิทซ์
* ชไนเดอร์
* ชไนเดอร์แมน
* สโคล
* สปีเกล
*สปริงเกอร์
* ชเรเยอร์
* เครื่องทำลายเอกสาร
* สแต็คเคลเบิร์ก
* เคลือบ
* สเติร์น
* ชูเบิร์ต
* ชุลมาน
* ชูลท์เซ่
* ชูลเซ่
* ชูมัคเกอร์

* เอเบล
* อีเบิร์ต
* เอิร์ดแมน
* เอทิงเกอร์

นามสกุลเยอรมัน

รายชื่อนามสกุลเยอรมันที่มีชื่อเสียง

นามสกุลเยอรมันปรากฏในศตวรรษที่ 12 และพัฒนามาจากชื่อเล่นที่ระบุที่มา นามสกุลของครอบครัวถูกกำหนดให้กับขุนนางศักดินาเป็นหลัก คนธรรมดาได้รับการกล่าวถึงเป็นครั้งแรกด้วยชื่อของพวกเขา ในศตวรรษที่ 20 ชาวเยอรมันทุกคนมีนามสกุลอยู่แล้ว ความแตกต่างระหว่างคนชั้นสูงกับคนทั่วไปหายไป

ชื่อของขุนนางกลายเป็นส่วนหนึ่งของนามสกุลผสมในเยอรมนี นามสกุลดังกล่าวมักประกอบด้วยอนุภาค "ฟอน", "ฟอนเดอร์", "ฟอนเดม"

นามสกุลเยอรมันส่วนใหญ่ประกอบด้วยคำเดียว ในปี พ.ศ. 2536 กฎหมายมีผลบังคับใช้ในเยอรมนีห้ามใช้นามสกุลแบบไตรพยางค์และพหุพยางค์ที่อาจเกิดจากการสมรส

นามสกุลเยอรมันที่พบมากที่สุด

มุลเลอร์

ชมิดท์

ชไนเดอร์

ฟิสเชอร์

เมเยอร์ (เมเยอร์)

เวเบอร์

วากเนอร์

เบ็คเกอร์

ชูลซ์

ฮอฟมันน์, ฮอฟมันน์

แชเฟอร์

คช

บาวเออร์

ริกเตอร์

ไคลน์

หมาป่า

ชโรเดอร์

นอยมันน์

Stellmacher (สเตลมาเคอร์)

ชวาร์ตษ์

ซิมเมอร์มันน์

สีน้ำตาล

ครูเกอร์

ฮาร์ทมันน์

มีเหตุมีผล

เวอร์เนอร์

กรอส

เลห์มันน์

โคห์เลอร์

แฮร์มันน์

König (โคนิก)

ชลอสเซอร์

Richtengden (ริกเทนเดน)

นามสกุลเยอรมัน (รายการ)

ไอเซนเบอร์เกอร์

อาเรนด์

อูเออร์

บอลด์วิน

บัลดอฟ

เบ็คเกอร์

เบอร์โทลด์

บิคเคล

บิสซิง

คนขี้ขลาด

บลูเมนทรอส

บอร์แมน

บรอมเบิร์ก

บรูจมันน์

เบอร์ฮาร์ด

เบอร์เคิล

ไวน์เซียร์ล

ไวส์

วิกแมน

วิตต์

วลาช

หมาป่า

วูล์ฟ

ฮาร์ตวิก

ไกเบล

ไฮน์ริช

เกอร์กัน

เกอร์สเตอร์

เฮิรตซ์

เกอเธ่

ไฮเลน

ฮิมม์เลอร์

เฮิร์ช

เกลอเบอร์

ฮอฟฟ์แมน

เกรฟ

กริมม์

กุตเซท

กุนเธอร์

ลูกเต๋า

คนโง่

วัน

ดิปเพล

ไซเดล

แซคส์

ซาวเออร์

ซีแมน

ซูตเตอร์

ต้นเสียง

คอฟแมน

คอทซ์

เคาเออร์

เคอร์เบอร์

โคสเตอร์

เคิร์ชเนอร์

คลี

โคเบลนซ์

คอล์บ

โคลเบ

คอป

คอซแมน

กระเพรา

เคราส์

แครกเกอร์

ครอมเบิร์ก

โครมเบอร์เกอร์

ครอนเบิร์ก

ครอนเบอร์เกอร์

คูเกลอร์

คุนซ์

คุนเซ่

แลมเพรชท์

มีเหตุมีผล

แลงเกน

แลงแมน

เลาเบ

เลห์มันน์

เลคเนอร์

ลิเบิร์ต

ลิปส์

เมเยอร์

วิชาเอก

เมาต์เนอร์

โมบิอุส

เมลเลนดอร์ฟ

การควบรวมกิจการ

ให้นม

มุลเลอร์

หมายเหตุ

ออธอฟฟ์

โอมาน

ไข่มุก

ปีเตอร์แมน

นักล่า

พรีสเลอร์

เพรปเปอร์

เพรสเลอร์

เพอร์โกลด์

รา

ซี่โครง

แรนส์

รีเกอร์

รีเดล

โรเซนเบิร์ก

โรเฮา

รัทเซน

ริวสตอฟ

แทปเปอร์

เทาซิก

โทพลิตซ์

จนถึง

เทอเรอร์

อุลบริชท์

อุมลาฟ

ฟิชเชอร์

ฟอน ฟอยเออร์บาค

ฟรังก์

ฮาส

เฮลล์เบิร์ก

ฮิปเปล

กระโดด

ฮอฟฟ์แมน

ฮอฟมันน์

คริสมันน์

แซ่บ

ซิป

ชาแมน

เชอเนา

เชเตลิค

ชิลด์คเน็คท์

สปินเลอร์

สปิตต้า

สเปอร์ส

ชไรเออร์

ชเรเยอร์

ยกน้ำหนัก

สเตรกเกอร์

ชูลท์ซ

ชูมัคเกอร์

ชัปเป้

เออร์เคิร์ต

หนังสือเล่มใหม่ของเรา "พลังงานแห่งนามสกุล"

หนังสือของเรา "ชื่อพลังงาน"