Изучающие английский язык довольно быстро сталкиваются с этой грамматической темой. Нужно рассказать, например, что вы делали вчера. Как это сделать? Очевидно, что использовать особую форму глагола, отличающуюся от той, которая употребляется в настоящем времени. Чтобы сделать это правильно, нужно знать общий принцип, по которому образуется прошедшее время в английском языке. Этому и посвящена данная статья.
Когда лучше начинать изучение?
Прежде всего, необходимо уточнить, что подходить к изучению прошедшей формы глагола нужно только после того, как вы полностью усвоили, как образовывать настоящее время. В особенности в таких предложениях, где в качестве подлежащего выступают местоимения he, she, it (или соответствующие им существительные). Если всё-таки не чувствуете себя уверенно с настоящим временем, то детальное знакомство с прошедшим лучше пока отложить. В противном случае рискуете начать путаться. Особенно в свете того, что предстоит изучить не только утвердительные, но также вопросительные и отрицательные предложения.
Начнём с того, что разберёмся в двух основных принципах, по которым изменяются английские глаголы в прошедшем времени. Именно это является основой данной темы в грамматике.
Правильные и неправильные глаголы
Первая группа - самая многочисленная, но и способ образования здесь наиболее простой. Во второй группе всё несколько сложнее, из-за чего глагольные формы приходится заучивать наизусть. Но плюс в том, что их не так уж много. А таких, которые постоянно используются в речи, - и того меньше. Но обо всём по порядку.
Начнём с правильных глаголов. Они названы так потому, что у них по единой схеме (правилу) образуется прошедшее время. В английском языке это делается путём добавления суффикса -ed . Например:
- look - looked - looked;
- answer - answered - answered.
В этих цепочках вы видите начальную форму глагола, затем простое прошедшее время (по-английски Past Simple) и причастие прошедшего времени (Past Participle).
Если основа глагола заканчивается на согласный звук и гласную -y , то в прошедшей форме она меняется на - i, как в этих примерах:
- cry - cried - cried;
- study - studied - studied.
Если же перед -y стоит ещё одна гласная, то никакого изменения не происходит:
- destroy - destroyed - destroyed.
Со второй группой глаголов (неправильных) дело обстоит несколько сложнее. У них нет фиксированных способов образования прошедших форм. Кроме того, неправильные часто глаголы имеют разные формы прошедшего времени и соответствующего причастия, например:
- write - wrote - written.
В некоторых случаях могут совпасть две формы или даже все три:
- send - sent - sent;
- put - put - put.
Поскольку у таких глаголов не подчиняется единому правилу образование прошедших форм, то их просто запоминают, как стихотворение.
Прошедшие формы для be, have, can
Данные глаголы используются не только как смысловые, но и как вспомогательные и модальные (то есть передают определённый грамматический смысл), поэтому нужно выделить их отдельно.
Прошедшее время в английском языке: краткая характеристика
Наверняка вы уже знаете, что в общей сложности в этом языке 12 времён. Получается, что из них прошедших - 4. Разберёмся, для чего нужно каждое.
Past Simple употребляется, когда:
- Действие совершилось в определённый, известный момент в прошлом (или имел место постоянный признак предмета):
We lived there in 1998.
He was a doctor. - Действие регулярно повторялось в прошлом:
I went fishing every summer.
- Несколько действий были совершены в прошлом друг за другом:
She came home, had lunch, washed the dishes and went shopping.
Past Continuous употребляется, когда:
- Действие протекало в указанный момент в прошлом:
Last night I was watching TV at home.
- Действие длилось в течение обозначенного периода времени в прошлом:
They were playing football from 10 a.m. to 12 a.m.
Past Perfect употребляется, когда:
- Действие совершилось до определенного момента в прошлом (или перед другим прошедшим действием):
She had cooked dinner before I came back.
Past Perfect Continuous употребляется, когда:
- Действие длилось и закончилось в прошлом; нередко есть его результат:
He was tired because he had been working all night.
Повествовательные, вопросительные и отрицательные предложения
Разберём основные принципы в виде схемы. Можно образовывать различные типы предложений, объединять которые будет одно сходство - прошедшее время. Английский язык предлагает достаточно однотипные основы, запомнить которые не представляет труда.
В приведённых ниже схемах V - означает verb (глагол), а цифры 2 или 3 в нижнем углу - вторая или третья форма по таблице неправильных глаголов.
Проще, чем кажется, - вот что можно сказать о таком явлении, как прошедшее время в английском языке. Чем больше практики (делать упражнения, слушать тексты, читать, отвечать на вопросы, участвовать в диалогах), тем лучше у вас будет получаться. Далеко не все из прошедших времён используются в повседневной речи. Но знать их все нужно для того, чтобы понимать читаемые книги, газеты и т. п. сложные источники информации. Ведь в предложении на английском языке используемый тип времени помогает лучше понять мысль, которую выразил автор.
Сегодня мы рассмотрим последнее время, относящееся к группе Simple в английской грамматике — Past Simple Tense. На курсах английского для взрослых от Easy Speak наши студенты начинают использовать это время уже на первом уровне. На русский язык оно переводится как «простое прошедшее время». Из статьи вы узнаете, когда оно используется, как образуется, как строить отрицательные и вопросительные предложения в этом времени.
Когда мы используем Past Simple
Мы используем простое прошедшее время, когда говорим:
1. О событиях или действиях, которые произошли в прошлом и время совершения которых истекло. То есть действие или событие является законченным.
(он купил машину в прошлом году, они ездили отдыхать в прошлом месяце, собрание было на прошлой неделе)
2. О событиях или действиях в прошлом, которые повторялись регулярно, но сейчас не происходят.
(она занималась танцами в школе, мы ходили в спортзал в прошлом году)
3. О событиях в прошлом, которые происходили одно за другим.
(они встретились, гуляли по парку, пошли в кино)
Бонус! Трудности с английскими временами? в Москве и узнайте, как легко освоить времена и начать говорить на английском за 1 месяц!
Как образуется утвердительная форма Past Simple?
При образовании Past Simple мы всегда смотрим на глагол, так как он будет меняться. В английском языке есть два вида глаголов: правильные и неправильные .
В зависимости от глагола прошедшее время образуется так:
- если глагол правильный, мы прибавляем окончание -ed (cook — cooked);
- если глагол неправильный, мы ставим его во вторую форму (see — saw).
Нет никакого правила, по которому можно определить правильный или неправильный глагол перед нами. Узнать это можно только посмотрев его в словаре или запомнив.
Тоже самое и с формами неправильных глаголов. Их надо запомнить или посмотреть в словаре. Схема образования Past Simple такая:
Тот, о ком идет речь + правильный глагол с окончанием ed или 2-ая форма неправильного глагола.
| I | |
| You | |
| We | worked |
| They | slept |
| She | went |
| He | |
| It |
Например
I went
to the cinema yesterday.
Я ходила в кино вчера.
She moved
last year.
Она переехала в прошлом году.
They married
three years ago.
Они поженились три года назад.
Окончание глаголов -ed в Past Simple
Есть несколько нюансов при добавлении окончания -ed к правильным глаголам.
- Если глагол заканчивается на -е , то к глаголу прибавляется только -d:
change
- changed
— менять;
close
- closed
— закрыть.
- Если глагол оканчивается на согласную , перед которой стоит ударная гласная , то согласная удваивается:
stop
- stopped
— останавливать;
ban
- banned
— запрещать.
Исключения: глаголы, заканчивающиеся на -x и - w :
fix
- fixed
— фиксировать;
flow
- flowed
— течь.
Примечание: в британском английском , когда глагол заканчивается на -l, то она удваивается вне зависимости от того куда падает ударение:
travel - travelled — путешествовать.
Американский вариант:
travel - traveled — путешествовать.
- Если глагол заканчивается на -y и перед ней идет согласная буква, то y меняется на i + ed:
cry
- cried
— плакать;
try
- tried
— пробовать.
Важно: если перед -у стоит гласная , то окончание -ed добавляется без изменения буквы:
stay
- stayed
— оставаться;
play
- played
— играть.
Слова-спутники Past Simple
.jpg)
Это слова-подсказки, которые помогают определить, что перед нами простое прошедшее время:
- yesterday,
- last week / month / year,
- in 1989 (2000, 2012 и т. д.) year,
- two (three, four и т. д.) days/month/years ago.
Примеры
I saw him five days ago
.
Я видел его пять дней назад.
She watched this film yesterday
.
Она смотрела этот фильм вчера.
They lived in England in 1999 year
.
Они жили в Англии в 1999 году.
Отрицательные предложения в Past Simple
Отрицание образуется с помощью вспомогательного глагола did (это вспомогательный глагол do, но в прошедшей форме) и частицы not . При этом смысловой глагол используется в начальной форме.
Сочетание did + not и будет нашей частицей «не» . Например, он не участвовал в выставке, они не ходили к клуб вчера.
Схема построения отрицательного предложения в Past Simple такая:
Тот, о ком идет речь + did + not + глагол в начальной форме.
| I | |||
| You | |||
| We | work | ||
| They | did | not | sleep |
| She | go | ||
| He | |||
| It |
Важный момент:
вспомогательный глагол did уже показывает, что предложение в прошедшем времени, поэтому сам глагол в предложении
(бегать/прыгать/работать) мы не ставим в прошедшее время, а используем начальную форму
. То есть не ставим его во 2-ю форму и не прибавляем окончание ed.
Зачем же надо 2 раза показывать, что это прошедшее время?
Нe did not swim
yesterday.
Он не плавал вчера.
НЕ: He did not swam yesterday .
Например
They did not
work last summer.
Они не работали прошлым летом.
She did not
run yesterday.
Она не бегала вчера.
Каким сокращением можно пользоваться?
Мы можем сократить отрицательную частицу not следующим образом.
Did + not = didn’t
We didn"t
win this battle.
Мы не выиграли это сражение.
Вопросительные предложения в Past Simple
Построение вопросов в Past Simple такое же, как и в других временах этой группы (Simple). Чтобы задать вопрос, надо вспомогательный глагол did поставить на первое место в предложении. Смысловой глагол, также как в отрицании, не ставится в прошедшее время, а используется его начальная форма. Окончания -ed добавлять не надо.
Did + тот, о ком идет речь + начальная форма глагола.
| I | ||
| you | ||
| they | work? | |
| Did | we | sleep? |
| he | go? | |
| she | ||
| it |
Утверждение
He called me last week.
Он звонил мне на прошлой неделе.
They bought a new car.
Они купили новую машину.
Вопрос
Did
he call you last week?
Он звонил тебе на прошлой неделе?
Did
they buy a new car?
Они купили новую машину?
Короткий положительный ответ содержит вспомогательный глагол did, который заменяет само действие.
Yes, he did
.
Да, он звонил.
Yes, they did
.
Да, они купили.
Полный положительный ответ строится как утвердительное предложение.
Yes, he called me last week.
Да, он звонил мне на прошлой неделе.
Yes, they bought a new car.
Да, они купили новую машину.
Короткий отрицательный ответ содержит вспомогательный глагол did и отрицательную частицу not.
No, he did not
.
Нет, он не звонил.
No, they did not
.
Нет, они не купили.
Полный отрицательный ответ строится как отрицательное предложение.
No, he did not
call me last week.
Нет, он не звонил мне на прошлой неделе.
No, they did not
buy a new car.
Нет, они не купили новую машину.
Специальные вопросы в Past Simple
Когда мы задаем вопрос со следующими вопросительными словами:
- what,
- when,
- where,
- which,
Вопросительное слово + did + тот, о ком идет речь + глагол в начальной форме?
| I | |||
| When | you | ||
| Where | they | work? | |
| What | did | we | meet? |
| Why | she | buy? | |
| he | |||
| it |
Давайте рассмотрим примеры.
Why did
you steal this thing?
Почему ты украл эту вещь?
When
did
she sell her phone?
Когда она продала ее телефон?
What
did
they buy?
Что они купили?
Итак, мы разобрали простое прошедшее время, которое на самом деле не является таким уж простым. Если у вас остались вопросы, задавайте их в комментариях под статьей.
Также, если вы еще не сделали это, советую вам почитать про другие времена группы Simple :
А теперь давайте перейдем к практике.
Упражнение для закрепления Past Simple
Переведите следующие предложения на английский язык:
1. Он построил свой дом в 1997 году.
2. Они ходили на концерт в прошлом месяце.
3. Ты подарил ей подарок вчера? Да, я подарил ей вчера подарок.
4. Мы не виделись на прошлой неделе.
5. Моя подруга разбила свой телефон в прошлом году.
6. Дети не поехали в лагерь прошлым летом.
7. Почему он переехал?
8. Вы ходили в поход на прошлых выходных? Нет, мы не ходили.
Пишите свои ответы в комментариях, а я их обязательно проверю.
Past Simple Tense - прошедшее простое время, одно из основных времен английского языка, которое изучается на уровне elementary и на последующих уровнях рассматривается в сравнении с другими временами. Чтобы понять более сложные времена, необходимо досконально знать и уметь использовать время Past Simple . Сегодня мы подробно расскажем об образовании и употреблении этого времени.
Время Past Simple: образование и употребление.
Изучение Past Simple - это некая веха в изучении языка. Владение прошедшим временем мгновенно расширяет диапазон тем для беседы, дает больше свободы в выражении мыслей. С другой стороны, Past Simple открывает перед вами возможность изучения других, более сложных прошедших времен. Вы знакомитесь с новыми формами глаголов, которые до этого, скорее всего, не использовали, что несомненно огромный шаг вперед.
Учитывая всю важность овладения временем Past Simple , на занятиях ему посвящается немало времени.
При изучении любого времени мы должны знать, как строить высказывание и как использовать данное время, какие действия оно передает.
Начнем с высказываний.
Утверждение всегда начинается с подлежащего (subject) , за которым следует смысловой глагол. В утверждении в Past Simple смысловой глагол ставится во вторую форму (V2):
I lived in Moscow ten years ago. - Я жила в Москве десять лет назад.
He wrote a letter yesterday. - Он написал письмо вчера.
They came to see us last weekend. - Они приходили навестить нас на прошлых выходных.
Что такое вторая форма глагола?
Это форма глагола, которая используется во времени Past Simple для передачи прошедшего действия. Вы наверняка знаете, что все глаголы делятся на правильные и неправильные . Поговорим о правильных глаголах. Они потому и называются правильными, что всегда образуют вторую (и третью) формы по правилу. Чтобы образовать вторую форму правильных глаголов, к глаголу необходимо добавить окончание ED :
Help - helped
look - looked
work - worked
При добавлении окончания ED к глаголу, может меняться его произношение и написание, поэтому следует помнить ряд правил.
Этих правил не так много, но вам нужно хорошо в них разобраться, так как сейчас вы формируете базу для вашего дальнейшего изучения. Поэтому мы посвятили окончанию ED отдельную , в которой рассматриваются все особенности его употребления, правила произношения и написания. Обязательно изучите! В этом же материале мы рассмотрим их кратко.
Правила произношения слов с окончанием ED.
| /id/ | /t/ |
/d/
|
| Только после звуков /t/ и /d/ | После глухих и шипящих /p/, /h/,/s/, /k/, /f/, /tʃ/, /ʃ/ | После всех остальных звуков (звонких и гласных) |
Правила написания слов с окончанием ED.
Перейдем к написанию глаголов с окончанием ED . Есть несколько несложных правил:
|
Если глагол оканчивается на немую E, то при добавлении окончания мы добавляем только D |
close - closed dance - danced live - lived |
|
|
Если глагол оканчивается на закрытый ударный слог, то при добавлении окончания, конечная согласная удваивается * буквы X и W, стоящие в конце слова, не удваиваются |
admit - admitted beg - begged permit - permitted fix- fixed row - rowed |
|
|
Если глагол оканчивается на Y, перед которой стоит согласная, то Y меняется на I и добавляется ED |
apply - applied copy - copied dry - dried |
|
|
Если перед Y в конце слова стоит гласная, то окончание добавляется без изменений: |
enjoy - enjoyed obey - obeyed play - played |
|
|
Если глагол оканчивается на L, перед которым стоит краткий гласный, то конечная согласная удваивается * в AmE буква L а конце слова перед кратким гласным не удваивается |
travel - travelled quarrel - quarrelled |
|
|
Если глагол оканчивается на R в ударном слоге, конечная R удваивается |
occur - occurred prefer - preferred star - starred |
Если же глагол неправильный, то необходимо обратиться к таблице неправильных глаголов и заглянуть во вторую колонку. Таблицы неправильных глаголов обычно присутствуют в конце учебников. Запомнить неправильные глаголы бывает сложно. Как облегчить эту задачу, читайте в .
Вторая форма глагола используется только в утверждениях .
В отрицаниях и вопросах (кроме вопроса к подлежащему) используется не вторая форма, а первая . Единственное исключение составляет вопрос к подлежащему, где мы не меняем порядок слов и используем вторую форму.
Отрицание образуется при помощи вспомогательного глагола DID и отрицательной частицы NOT . Вспомогательный глагол с частицей NOT ставится перед смысловым глаголом в первой форме. В разговорной речи DID NOT сокращается до DIDN"T :
| Subject | DIDN"T | V1 |
I didn’t close the door. - Я не закрыла дверь.
He didn’t answer the question. - Он не ответил на вопрос.
We didn"t go on holiday last year. - Мы не ездили в отпуск в прошлом году.
Общие вопросы образуются при помощи вспомогательного глагола DID , который ставится перед подлежащим, за которым следует смысловой глагол в первой форме:
| DID | Subject | V1 | ? |
Did you understand the rule? - Вы поняли правило?
Did she find a job? - Она нашла работу?
Did they go to Europe? - Они ездили в Европу?
Для построения информационного вопроса перед вспомогательным глаголом ставим нужное вопросительное слово:
|
WHAT
|
DID | Subject | V1 | ? |
What did you do yesterday? - Что ты делал вчера?
When did she sell her car? - Когда она продала свою машину?
Why did they leave ? - Почему они ушли?
В вопросе к подлежащему (Кто? Who?) не используется вспомогательный глагол DID , а используется прямой порядок слов (как в утверждении):
| WHO | V2 | ? |
Who phoned you yesterday? - Кто звонил вам вчера?
Who repaired the car? - Кто починил машину?
Who told them about it? - Кто рассказал им об этом?
Употребление времени Past Simple.
Теперь, когда вы знаете, как образовывать время Past Simple , давайте рассмотрим случаи использования этого времени в английском языке:
1. Past Simple - это действие, которое произошло в прошлом и не имеет отношения к настоящему, факт о прошлом:
I went to the movies yesterday. - Я ходила в кино вчера.
She graduated from University last year. - Она окончила университет в прошлом году.
They moved to the USA three years ago. - Они переехали в Америку три года назад.
2. Past Simple употребляется, если действие регулярно повторялось в прошлом или было привычным, но больше не повторяется:
When I was a child, we often went fishing with my father. - Когда я был ребенком, мы часто ходили на рыбалку с папой.
She attended gym three times a week to keep fit. - Она ходила в спортзал три раза в неделю, чтобы поддерживать форму.
They sold fruit and vegetables. - Они продавали фрукты и овощи.
Для выражения регулярных действия в прошлом также используется конструкция USED TO и модальный глагол WOULD . Подробнее об их использовании вы можете прочитать .
3. Действия, которые произошли подряд, друг за другом в прошлом:
I entered the room and greeted everybody. - Я вошел в комнату и поздоровался.
He turned on the TV and sat in his armchair. - Он включил телевизор и сел в свое кресло.
We bought some bread and left the shop. - Мы купили хлеба и вышли из магазина.
4. Когда говорим об исторических событиях и деятелях:
Columbus discovered America. - Колумб открыл Америку.
The First World War began in 1914. - Первая мировая война началась в 1914.
Admiral Nelson defeated the French in the Battle of Trafalgar. - Адмирал Нельсон нанес поражение французам в Трафальгарской битве.
Любое время воспринимается лучше, если помнить его указатели.
К типичным указателям времени Past Simple относятся: yesterday (вчера), а также комбинации, включающие слова last (прошлый, последний) и ago (тому назад):
Last week - на прошлой неделе
last month - в прошлом месяце
last year - в прошлом году
an hour - час назад
two days ago - два дня назад
three weeks ago - три недели назад
Кроме того, могут использоваться предлоги времени in, on, at и другие, если по контексту понятно, что действие произошло в прошлом:
We had breakfast at 8 o"clock. - Мы завтракали в восемь часов.
Their first lesson was on Tuesday. - Их первый урок был во вторник.
He got married in 2000. - Он женился в 2000 году.
Типичные ошибки при использовании времени Past Simple :
- неправильное произношение окончаний правильных глаголов.
Исправить эту ошибку вы можете проделав упражнения на чтение окончаний. Четко произносите окончания. Не старайтесь говорить быстро, пока не будете произносить окончания, не оглушая их.
- добавление ED к неправильным глаголам или использование неправильной формы неправильного глагола.
Вас скорее всего, поймут, но лучше избежать этой ошибки. Читайте больше текстов в Past Simple , подчеркивайте в них разными цветами правильные и неправильные глаголы. Можете составлять примеры с неправильными глаголами и давать их на проверку знакомым преподавателям или .
Многие забывают ставить DID перед подлежащим в вопросах или используют вторую форму глагола в вопросах и утверждениях .
Эта проблема актуальна для всех времен. В этой ситуации поможет только практика.
Если вы изучаете английский самостоятельно, то можете попробовать такой способ: на полях странички записать все формулы (утверждения, отрицания, общие и информационные вопросы), затем выбирать из текстов предложения в Past Simple и образовывать все формы, записывая их напротив формул. Сначала вы будете часто заглядывать в подсказку, затем все меньше и в итоге вы запомните все до автоматизма. Проверено на опыте!)
Past Simple часто путают с другими временами. В частности, это и . Здесь важно понять различия. О различиях в использовании времен читайте в наших следующих статьях: и .
Изучайте английский с Enginform и продолжайте делать успехи!
А если вам сложно овладеть грамматикой самостоятельно, обращайтесь к . Приемлемые цены, гарантированный результат. прямо сейчас!
Если спросить, что самое трудное при изучении английского, думаю, большинство скажет, что это временные формы глагола. Ведь в русском языке их всего три, а в английском — аж двенадцать. В этой статье мы более подробно рассмотрим прошедшее время в английском языке. С помощью него мы рассказываем о событиях прошлого. В английском языке для этой цели могут использоваться целых пять времен. Это четыре времени группы Past: , и время . Кроме этого, выразить прошлое можно с помощью оборота used to и глагола would .
Более подробно о каждом времени глагола вы можете прочитать в соответствующем разделе грамматики. Здесь же мы сделаем акцент на сравнении при употреблении этих времен глагола и лишь вкратце их повторим.
Past Simple
Это наиболее понятное и употребляемое время. Образуется прибавлением окончания – ed к правильным глаголам. У неправильных используется вторая форма глагола. Чтобы задать вопрос, на первое место ставим вспомогательный глагол did , а основной глагол берем из словаря (то есть не изменяем). Для отрицания используем did not + основной глагол без изменения.
Past Simple используем во всех случаях, когда мы говорим о прошедшем событии, как о свершившемся факте. Это может быть одиночное действие, событие, которое повторялось в прошлом несколько раз или цепочка следовавших друг за другом событий. При этом часто (но не обязательно) используются указатели времени: last week, yesterday, fife years ago, in 1969 и так далее:
I saw this movie last month.
Я видел это кино в прошлом месяце.
She came home, watched TV, cooked dinner and wrote a letter.
Она пришла домой, посмотрела телевизор, приготовила ужин и написала письмо.
Every day I had lunch at this café last year.
В прошлом году я каждый день обедал в этом кафе.
Past Continuous
Это время используется, когда нам важно подчеркнуть длительность действия в прошлом, показать сам процесс, а не факт совершения действия. Для образования этого времени используем прошедшее время глагола to be: was/were и прибавляем окончание – ing к основному глаголу.
When you called me, I was watching TV.
Когда ты позвонил мне, я смотрел телевизор.
Yesterday I was waiting for him for three hours.
Вчера я ждал его в течение трех часов.
Думаю, что более понятным будет употребление Past Continuous, если сделать дословный перевод: я был смотрящим телевизор, я бы ждущим. Такой перевод позволяет увидеть, что действие – это длительный процесс. Такова логика английского языка.
Past Perfect
Это время еще называют завершенным. Для его образования используется прошедшая форма глагола have: had и третья форма основного глагола. Это время используют, когда хотят подчеркнуть завершенность действия до какого-то момента времени или до начала другого действия. Часто оно используется в косвенной речи при согласовании времен. При этом в предложении может стоять предлог by с конкретной датой или временем (by three o’clock ) или слова when, after, before и другие. Есть один секрет: при переводе на русский язык перед глаголом в Past Perfect вы можете поставить слово «уже».
I had done my homework by seven o’clock yesterday.
Вчера к семи часам я (уже) сделал домашнюю работу.
She thought she had lost money.
Она подумала, что (уже) потеряла деньги.
Past Perfect Continuous
Это длительное действие в прошлом, которое протекало и закончилось или все еще продолжалось, когда произошло другое прошлое действие. То есть мы можем использовать его, когда хотим подчеркнуть длительность прошедшего действия и одновременно его завершенность. Период, в течение которого длилось это первое действие, обозначен в тексте с помощью предлогов for, since или другим образом. Для образования этого времени глагол to b e ставится в Past Perfect: had been , а основной глагол приобретает окончание – ing . К счастью, в разговорной практике это время почти не используется.
When I came home yesterday my mother had been cleaning home for two hours.
Вчера, когда я пришла домой, мама убирала квартиру уже в течение двух часов.
Present Perfect
Хотя это время и относится к настоящему, но на русский язык чаще всего переводится прошедшим временем. Поэтому при его использовании возникает путаница. Секрет состоит в том, что хоть это время и называется завершенным, оно напрямую связано с настоящим: либо действие закончилось непосредственно перед моментом речи, либо действие закончилось, а период времени, когда оно происходило, все еще продолжается, либо результат этого действия оказал влияние на ситуацию в настоящем. Есть еще один вариант: период времени, когда происходило действие, закончился, а само действие еще продолжается. Образуется Present Perfect с помощью глагола have/has и третьей формы основного глагола.
I have seen her this week.
Я видел ее на этой неделе.
He has lived in Krasnodar for ten years.
Он прожил в Краснодаре десять лет. (Но он все еще живет здесь).
Какое прошедшее время употреблять
Чтобы не запутаться в употреблении прошедшего времени и грамотно использовать временную конструкцию, предлагаю рассмотреть несколько примеров.
Возьмем следующую ситуацию: вчера мама испекла торт. И в зависимости от того, что мы хотим в этой ситуации подчеркнуть, мы будем использовать разные временные формы глагола.
1. Если мы просто говорим об этом, как о свершившемся факте, то нужно использовать Past Simple:
Yesterday my mother baked a very delicious cake.
Вчера моя мама испекла очень вкусный торт.
2. В том случае, если важно показать, что мама пекла торт долго, то есть сам процесс, то используете Past Continuous:
My mother was baking this cake for two hours yesterday.
Вчера моя мама два часа пекла этот торт (дословно – два часа была пекущей этот торт).
Это же время мы будем использовать и в следующем фразе:
When I came home yesterday my mother was baking a cake.
Вчера, когда я пришла домой, моя мама пекла торт (была пекущей).
Так как в этом предложении вам важно показать, чем занималась мама (процесс), когда вы вернулись домой.
3. В том случае, если мы хотим рассказать, что действие закончилось к какому-то моменту, то есть торт уже был готов, то время Past Perfect – то, что нам нужно:
Yesterday when I came home my mother had baked a delicious cake.
Вчера к моему приходу мама испекла вкусный торт.
Yesterday my mother had baked a cake by the celebration beginning.
Вчера к началу празднования моя мама испекла торт.
4. А вот случай, когда может быть использовано время Past Perfect Continuous: вы вчера пришли домой, а мама готовила торт, причем она занималась этим уже два часа:
When I came home yesterday my mother had been baking a cake for two hours.
Вчера, когда я пришла домой, мама уже два часа как пекла торт.
Обратите внимание, что если мы уберем промежуток времени, в течение которого длилось первое действие (готовился торт) к тому моменту, когда произошло второе действие (я пришла домой), то в этом случае нужно использовать время Past Continuous (смотри пример выше).
5. В том случае, когда нам важно подчеркнуть наличие торта, который вчера приготовила мама, мы можем использовать время Present Perfect. При этом не столь важно, кто, когда и сколько времени готовил этот торт, а важно то, что он есть и его можно попробовать, а все остальное – попутная информация:
Has your mother baked a cake?
Ваша мама испекла торт? (Имеется в виду: У вас есть торт?)
My mother has baked a cake. Would you like to try it?
Моя мама испекла торт. Хотите его попробовать? (Имеется в виду, что есть торт, который можно попробовать).
Еще одна ситуация
Рассмотрим еще один пример: вы о чем-то думали в прошлом.
I never thought about this.
Я никогда не думал об этом. – Вы подчеркиваете факт отсутствия мыслей (об этом) когда-либо в прошлом.
I thought about this last week.
Я подумал об этом на прошлой неделе. – Вы говорите о том, что в прошлом вас посетила мысль (об этом).
2. Past Continuous
I was thinking about this all day.
Я весь день думал об этом. – Вы хотите подчеркнуть, что процесс размышления был длительным.
I was thinking about it when you came back.
Я думал об этом, когда ты вернулась. – Вы хотите подчеркнуть, что в момент ее возвращения вы были в процессе размышления.
I had thought a lot about this before.
Я много думал об этом раньше. – Вы хотите подчеркнуть, что раньше вы думали (об этом), но этот процесс закончился и больше вы уже не думаете.
When you called, I already had thought about this.
Когда ты позвонила, я уже подумал об этом. – Вы хотите подчеркнуть, что к тому моменту, когда она позвонила, вы уже все обдумали и больше об этом не думаете.
4. Past Perfect Continuous
I told her that I had been thinking about it for three months.
Я ей сказал, что думал об этом уже три месяца. – Вы хотите подчеркнуть, что ваши размышления (об этом) продолжались в течение трех месяцев до момента разговора с ней.
5. Present Perfect
I have thought about this. I agree.
Я подумал об этом. Я согласен. – Вы хотите подчеркнуть результат ваших размышлений – согласие.
Еще два способа выразить прошлое
Для того, чтобы сказать о прошлом, кроме временных форм глаголов, в английском языке существуют еще конструкции used to и would .
Used to может использоваться вместо времени Past Simple, когда имеет место привычное или многократно повторяющееся действие в прошлом, которое в настоящем уже не происходит. Или когда мы описываем состояние или ситуацию, которая была в прошлом, но сейчас она не существует. Например:
She used to go for a walk in this park every morning.
Раньше она каждое утро гуляла в этом парке (но сейчас не гуляет).
When I lived in Sochi, I didn’t use to have a car.
Когда я жил в Сочи, у меня не было машины (а сейчас есть).
Если вы сомневаетесь, что лучше употребить, оборот used to или Past Simple, то обратите внимание, какое действие вы хотите описать. Если действие или состояние были привычными, рутинными, часто повторяющимися в прошлом, то в повествовательном предложении лучше использовать used to . Однако в вопросительном и отрицательном предложении предпочтительнее применить Past Simple.
Если в предложении присутствует указание на конкретный момент времени (last month, last year, yesterday и другие), то оборот used to использовать нельзя. Так же не употребляется этот оборот, если в предложении указана продолжительность действия (for five years – в течение пяти лет) или его частота (three times – три раза). В этом случае используется время Past Simple. Например:
She went for a walk in this park last year.
В прошлом году она гуляла в этом парке.
She went for a walk in this park every morning for five years.
Она гуляла в этом парке каждое утро в течение пяти лет.
She went for a walk in this park three times.
Она ходила на прогулку в этот парк три раза.
Глагол would так же может применяться для описания повторяющихся действий в прошлом, которые уже не происходят, но он не используется при описании состояний. Например:
When I was young I would play volleyball.
Когда я была молодой, я играла в волейбол.
Но если вы хотите описать ситуацию или состояние в прошлом, то нужно использовать оборот used to :
I used to live in Moscow.
Раньше я жил в Москве.
Как видите, если разобраться с прошедшим временем в английском языке, то окажется, что не все так уж сложно. В зависимости от того, что вы хотите подчеркнуть: длительность действия, его завершенность, повторяемость в прошлом, влияние на настоящее или сам факт действия, вы можете использовать нужное вам время или конструкцию. Чем больше у вас будет разговорной практики, тем легче ориентироваться во временных формах глагола. Практикуйте английский язык с нами на канале «English – говори свободно!» и будьте успешны в изучении языка!